Preskoči na glavni sadržaj

Dobri zli čovik

Petak, 28. listopada 1994.

Alena Boras Aganović mi je rekla kako je Pičuljan odbio kupovinu notebooka za mene, pa sam odmah pošao do njega.

Pičuljan je to demantirao i rekao mi kako ću notebook svakako dobiti. Pored toga obećao mi je izboriti maksimalnu plaću. Imam pravo i na službeni samokres, ali je za to mjerodavan Medjimorec.

Pičuljan mi je rekao kako će u dogodine u travnju u Dubrovniku organizirati seminar za djelatnike Ministarstva, pa će onda mene pozvati iz Irana kako bih održao predavanje na tomu seminaru, a uzputno ću moći vidjeti obitelj i prijatelje.

Zatim sam se sastao s Matom Granićem. On mi je ovaj put otvoreno rekao kako se Muftić pokazao više Muslimanom nego Hrvatom, pa će moj dolazak u veleposlanstvo sigurno bitno popraviti tamošnju situaciju. Naglasio je kako se u mene bezpričuvno pouzdaje. Kao suprotan primjer Muftiću naveo mi je veleposlanika u Turskoj Hida Bišćevića, koji se pokazao pravim Hrvatom.

Po Matinim riečima, Hrvatska će uzkoro otvoriti veleposlanstvo u Pakistanu, a ja ću biti odpravnik poslova, dok se veleposlanstvo ne otvori.

Uzeo sam račun u Esplanadi i dao sam ga Mariji Zovko na plaćanje.

Rodjak Zdravko je po mene došao WV Polom. Po kišici smo u malo prije tri ure popodne krenuli prema Dubrovniku. Zdravko mi je izpričao kako mu je jednom prigodom blizu Zagreba samovoz bio stao. On je mislio kako mu se vozilo pokvarilo, pa je nazvao vučnu službu i dovezao samovoz na popravak, gdje su mehaničari uztvrdili kako je ciela stvar bila u praznomu spremniku za gorivo!

Nasmijao sam se i odmah ga upozorio neka ne ponovi istu pogrješku, barem sad kad je sa mnom u družtvu. Na to se i on nasmijao, a malo zatim je opet napravio isto. Samo što ovaj put barem nije zvao vučnu službu. Računao je kako će natočiti gorivo na crpki u Pagu. Kad smo tamo stigli u 8 i pol, zaustavili smo se pred zatvorenom crpkom, a Zdravko mi je sav očajan rekao kako nema benzina za vožnju do Zadra.

U istu nevolju su zapala još dva vozila, koja su na crpku stignula nakon nas. Jedan od njih je bio iz Dortmunda.

I naši supatnici i Zdravko našli su rješenje za svoj problem otišavši jesti i piti u gostionu preko puta, a ja sam, po svojemu staromu običaju, krenuo tražiti rješenje. Doista mi se nije dalo noćiti za stolom u gostioni ili hodom uokolo tražiti noćenje.

Bio sam silno sretan kad se pred crpkom zaustavio redarstveni samovoz. Rekao sam redarstvenicima, kako su naša tri samovoza ostala bez gorivo i upitao sam ih znaju li gdje stanuje čovjek koji radi na ovoj crpki. Odgovorili su mi očekivano potvrdno, jer Pag nije neko veliko mjesto. Odvezli su se obećavši kako će čovjeka pokušati dovezti na crpku.

Vratili su se neobavljena posla, rekavši mi kako čovjeka nisu našli doma i odmah nakon toga se odvezli. Nisam bio baš uvjeren u njihovu izkrenost. Možda su čovjeka našli, ali im je on odgovorio neka ga ne gnjave. A možda su mi ipak rekli istinu. Tek, nakon toga sam ušao u gostionu i upitao dvije konobarice, znaju li broj brzoglas čovjeka s crpke. Znale su, ali mi nisu htjele dati broj, rekavši kako ga se boje "jer je zli čovik".

Nazvao sam nakon toga 985. Ugodno sam se iznenadio kad sam dobio informaciju kako je čovjeku prezime Crljenko i dobio njegov broj brzoglasa.

Nazvao sam Crljenka očekujući probleme. Čovjek se ljubazno javio i odmah odazvao mojoj zamolbi. Došao je za pet minuta, uključio crpke i napunio nam spremnike.

Davao sam mu napojnicu ali ju je odbio uzeti. Jedino je uporabio prigodu izpričati mi kako je  tu punio spremnike goriva Hrvatskoj vojsci.

Pokazalo mi se još jedan put u životu, kako su neki ljudi ozloglašeni bez ikakovoga razloga. Za konobarice, ali vjerojatno i za redarstvenike, Crljenko je neugodan i omrznut čovjek, za nas koji smo ostali bez goriva, on je bio naš andjel spasitelj.

Ja sam nakon toga preuzeo upravljač i vozio dalje do Dubrovnika, gdje smo stignuli 12 ura nakon našega polazka iz Zagreba.. Doduše stali smo uzputno još i u gostioni iznad Trogira, jer je Zdravko opet bio ogladnio.

 

Subota, 29. listopada 1994.

S motorinom kojeg smo za 350 DEM kupili Antunu za rodjendan, odvezao sam se na tenis. Marko se dovezao s autobusom.

Pobiedio me je. Znatno je bolji od mene, ali je nedovoljno smiren.

Izkoristili smo upravo vrieme pred kišu.

 

Nedjelja, 30. listopada 1994.

S Marianom sam po liepomu vriemenu odšetao na misu u Franjevaca, a onda smo svratili na kavu kod Vilovića, gdje smo našli Magi kako se muči praveći cvjetne aranžmane za grobove. Popodne sam s djecom gledao kako u dva teniska finala u Stockholmu i Essenu gube Ivanišević i Mayoli. 

Uvečer me je nazvao prijatelj Toni, kako bih mu ja sa svojom intervencijom pomognu postati upraviteljem dubrovačke slikopisne tvrdke.

 

Ponedjeljak, 31. listopada 1994.

Ošišao sam se, prebacio 600 kuna s Privredne na Dubrovačku banku. To nije dovoljno za pokriti minus, ali nemam više.

Hrvoje Macan mi je rekao, kako je Trpimir pročitao knjigu za dvije i pol noći i drži je kakvoćnom, ali misli kako bi me mogla skupo stajati, ako je objavim u ovakovu obliku.

 

Utorak, 01. studenoga 1994.

Svi sveti su. Po krasnomu vriemenu pošli smo svi zajedno na groblje odnijeti cvieće. Ovo je nakon dugo vriemena prvi put kako su i Marko i Antun pristali prošetati s nama.

Na Boninovu nas je dočekao Frano Kršinić. Zajedno smo procienili veličinu križa s hrvatskim pleterom, koju će Frano napraviti i priliepiti na grobnu ploču. Groblje je bilo puno svieta. Redarstvenici i vojnici su se postrojili pola ure prije nego je predvidjeno svetčano polaganje vienaca koje će obaviti obćinski i županijski čelnici. Zajedno s redarstvenicima i vojnicima dolazak čelnika je čekala i rodbina poginulih. Ljudi su stajali svatko kod svojega groba, nervozno čisteći grobne ploče i okoliš.

Zaustavio sam se na kratko vrieme s Martinovićima i s majkom Miljenka Bratoša. Ostavili smo te nesretne ljude koji se razvidno daju više ili manje dragovoljno manipulirati u promičbene namjene sitnih političara.

Otišli smo na Danče. Tamo smo susreli Čića i Pavicu točno kad su izlazili s groblja. Čićo nam je rekao kako upravo idu na Boninovo. Pavica je bila vidno nervozna, tko zna iz kojega razloga.

Frano Kršinić je izmjerio postojeći križ s pleterom, a Mariana je uredjivala okoliš groba.

Na povratku smo susreli Djura Kolića koji je išao na kupanje.

Na Gradcu smo se slikali. Na to nas je potaknulo prekrasno vrieme.

Marko mi je priznao kako i dalje nedovoljno vriemena posvećuje učenju, poglavito se to odnosi na matematiku.

 

Srieda, 02. studenoga 1994.

Sa Zdravkovim Polom vratili smo se u Zagreb. Vozio sam od Trogira do Zagreba. Uz put u Liki sam platio 38 kuna zbog prebrze vožnje. Vozio sam 82 km na uru tamo gdje je ograničenje na 50 kilometara. A mogao sam tu voziti 120 kilometara na uru, ali sam se suspregnuo zbog osjećaja kako bi tu negdje mogli čekati redarstvenici.

Redarstvenik koji me je zaustavio, priznao mi je kako se tu doista bez opasnosti može voziti izuzetno brzo, pa stoga i on ne razumije zašto je postavljen znak za ograničenje brzine.

Zbog toga sam Vam naplatio minimalnu kaznu, a kad bih se strogo držao propisa, mogao bih vam oduzeti dozvolu na šest mjeseci, iztaknuo je pri tom svoju velikodušnost.

Zahvalio sam mu se. Dok sam plaćao kaznu njegov kolega je zaustavio samovoz koji je vozio 102  kilometra na sat. Nije mi se dalo ostati i provjeravati hoće li i prema ovomu vozaču redarstvenici biti velikodušni, kao prema meni. Za vrieme vožnje se ovaj put nismo zaustavljali po gostionama, nego smo jeli dvokriške od mortadele koje nam je bio pripremio Antun i od bečkih odrezaka, koje je pripremila Zdravkova majka, tete Ljerka.

 

Četvrtak, 03. studenoga 1994.

Sastao sam se Trpimirom Macanom koji mi je napismeno dao svoje mišljenje o knjigi. Uglavnom je vrlo pozitivno. Primjedbe je lako izpraviti.

Nazvao sam Refika Šabanovića u Tehran,  a on mi je rekao kako su Iranci uglavnom maleni pa se u trgovinama ne prodaju veliki brojevi cipela, ali će on prije mojega dolazka pronaći gdje se veliki brojevi mogu kupiti. Rekao mi je kako je posteljina jeftina ali bih sa sobom ipak trebao za početak donieti dvije promjene. Rezervirana mi je kuća uz mjesečni najam od tisuću dolara pa ću prema tome morati u tu svrhu sam plaćati 150 dolara mjesečno.

Odlučio sam odputovati preko Beča u Tehran u nedjelju 13. studenoga. Nazvao sam Pera, a on se obradovao što ću tom prigodom ostati dva dana u Beču.

 

Petak, 04. studenoga 1994.

Svi su samovozi ministarstva zauzeti jer je došao ministar vanjskih poslova Jugoslavije Jovanović. Zbog toga je po mene iz Končara došao Peugeot 605 zlatne boje.

Glavni direktor  Končara Vjekoslav Srb me je dočekao u družtvu direktora inženjeringa Milana Jurića.

Vjekoslav Srb je nekad u komunizmu bio visoki republički dužnostnik, zatim je bio u Astri. Kad sam došao u Končar bilo je vrieme objeda pa su me odmah odveli u restaurant na vrhu, odnosno na jedanaestom katu zgrade.

Končarevci su mi pričali kako ne očekuju baš puno od posla s tehranskim metroom, kojega mi je spominjao iranski veleposlanik, ali su  im zato velika očekivanja u svezi s visokonaponskim mjernim transformatorima.

Jurić me dovezao natrag do Ministarstva. Tamo sam opet razgovarao s Pičuljanom koji se u medjuvremenu preselio u bivši Bošnjakov ured.

Bio je ljubazniji nego ikad do sad. Rekao mi je kako će pokušati nešto financijski srediti u svezi mojega odvojenoga života. Kad bih u Iran pošao s obitelji imao bih pravo na dodatke i na ženu i na djecu. Ovako na te dodatke nemam pravo, a živeći odvojeno ćemo uz to trošiti više nego kad bismo živjeli zajedno.

Vozač Ministarstva me je s Golfom odvezao iz Esplanade u zračnu luku. Uz put mi se izpričavao jer me vozi s neprikladnim samovozom.

U zrakoplovu su bili i Pavo Miloglav, Matana, Paparela. Bio je tu i Čedo Djukić. Javio mi se, ali me je gledao dosta neprijateljski. Za vrieme lieta sjedao sam s Korčulanima Tončom Gavranićom i Frankom Burmasom. Bili su u Zagrebu zajedno s Jurom Burićem i molili Škegra za intervenciju u riečkomu brodogradilištu „Treći maj“, kako bi to veliko brodogradilište, koje još uviek u svojemu imenu nosi srbski naziv mjeseca svibnja, platilo velalučkomu "Radežu" 10 milijuna dolara.

Dok smo čekali zrakoplov Miloglav i Matana su mi izpričali kako Jure Burić ne želi intervenirati u korist  Dubrovkinje, kad je u pitanju naplata dugova koje državni proračun ima  prema Dubrovkinji, na ime troškova vojske i prognanika! 

Jure Burić eto još na jedan način pokazuje svoju pristranost  prema jednima i odbojnost prema drugima. Župan se ne bi smio tako ponašati, ali „takova su došla vremena prika“, rekao bi inače Jure.

U moje doba baš ni u jednomu slučaju nisam imao takav pristup. To je uostalom i razlog što su me eliminirali. Čovjek koji postupa po pravilima i zdravoj pameti nije material koji se dade miesiti.

U Čilipima me je srdačno pozdravio moj bivši vozač Mato. Ponudio mi je prievoz, ali sam na licu Burmasa, po kojega je Mato bio došao, vidio kako to njemu ne odgovara, je bi on i Gavranić, koje je Mato trebao voziti ravno na Korčulu, morali skrenuti s puta.

Na Matu se vidjela nelagoda. Spasio sam ga rekavši mu kako imam drugi prievoz. Doma me je dovezao Pavo Miloglav.

 


Nedjelja, 06. studenoga 1994.

Na misi smo opet susreli Viloviće.

Nina Hladilo nam je  opet hvalila Marka.

Rodica Slavica mi se pohvalila kako joj je sin Mario već šest mjeseci u Torontu i tamo se zaposlio u IBM-u. Bila je razvidno sretna, kad sam konstatirao kako Mario evo ide mojim stopama. Pozvala nas je na objed, kad se o tomu dogovorimo. 

S Tomšićem smo sjedali u Snacku. To je mjesto s kojega se dosta često u relativno kratkomu vriemenu može vidjeti dosta ljudi koje čovjek pozna. Danas je bio takov dan.

Inače Dubrovnik iz dana u dan sve više sliči na pustoš. Mariana govori kako u Dubrovniku žive samo oni koji ga vole, slično kao što njezina prijateljica Davorka voli ljeto i sjedanje na betonu "Adriatica". I jučer je Davorka bila tamo, iako Uvala sada smrdi, jer opet nije nešto u redu s kanalizacijskim kolektorom.

Na dalekovidnici sam gledao pompozno pristajanje broda "La palma" koji je u aranžmanu Lovra Misira doveo iz Venecije nekoliko stotina turista, koji su u Dubrovniku, svi vidno  ustrašeni proveli nekoliko ura. Zajedno s turistima su doplovili i Jure Burić i još nekoliko desetaka dubrovačkih "turističkih radnika", koji su zbog toga predhodno bili odputovali u Veneziu!

U Gružu je za te strašljive turiste priredjen domjenak, a u Gradu im je plesalo Lindjo. Zapovjednik broda, koji se junački odlučio doploviti u Dubrovnik, dobio je odličje.

Nastavlja se  nojevsko ponašanje. Nitko normalan se, kad osjeća hladnoću, ne pretvara kako mu je vruće skidajući sa sebe odjeću, niti oblači kaput kad je temperatura zraka viša od 30 stupanja. To rade ti tako zvani "turistički radnici“, koji su u svoje družtvo uključili političke odličnike.

 

Srieda, 09. studenoga 1994.

Čekajući na polietanje zrakoplova razgovarao sam s biskupom Puljićem. Tužio mi se kako je, nakon mojega odlazka iz dubrovačke politike,  ideja o izgradnji crkve na Montovjerni podpuno zastala. Obećao sam mu Obuljenu poslati jedno pismo na tu temu.

Na Plesu me je dočekao vozač Ministarstva. Poveo sam sa sobom prema gradu Iva Šimunovića, koji je prema meni nevjerojatno ljubazan. Sad je privatnik i zastupa neke proizvodjače samovoza, poput "Audia". Prvi kupac najjačega "Audia" u Dubrovniku je Elektrojug, točnije njegov novi upravitelj Željan Konsuo

Zrakoplovna karta iz Zagreba za Tehran preko Beča je jeftinija nego izravno iz Beča.

Trpimir Macan mi je poslao pismo u kojem službeno potvrdjuje kako je pročitao "Barbare i licumjere".

U Ministarstvu sam kao ministar savjetnik primio rješenje na III platni razred s 5,60 + 8% dodatka na mr titulu = 6,05 koeficijent. Od Pičuljana sam pismeno zatražio konačno definiranje koeficienta za inozemstvo.[i]

Munjevito je reagirao i odmah potpisao maximum od 4,5. Dogovorili smo se opet razgovarati sutra.

Miloglav i Mrkušić pozvali su me na objed u "Karaku". Na objedu je bio i Ivo Šimunović, te izvjesni Mladen Boban direktor tvrtke "Zimex" i njegov šef poslovnice veleprodaje Safet Klepo. Hercegovac i Bosanac. Obojica su bivši komunisti, a sad su privatni poslovni ljudi.



[i]

Republika Hrvatska

Ministarstvo vanjskih poslova

Zagreb

Interni memorandum

 

od: Željko Šikić - ministar savjetnik

 

za: Zoran Pičuljan - tajnik državnog ministarstva

 

nadnevak: 9. studenoga 1994.

 

              Štovani gospodine

 

              Svjestan Vaše velike zauzetosti, i stoga cijeneći bržim i adekvatnijim ovakav pismeni način  definiranja neophodnih pretpostavki za moj odlazak na dužnost u inozemstvo, slobodan sam podsjetiti Vas na naše razgovore od 28. listopada 1994., i 4. studenoga 1994. Tad ste mi, razumievajući prirodu moga posla i prilike u zemlji u koju odlazim, obećali predložiti gospodinu ministru maksimalan koeficijent, koji je osnova obračuna plaće.

              Trebao bih odputovati 11. studenoga 1994., dakle preksutra, a rješenje o koeficijentu je neophodno za podizanje putnoga naloga, a putni nalog je opet neophodan za podizanje putovnice. Kao što vidite nalazim se u vremenskom tjesnacu.

 

              Sa štovanjem

                                                       mr. Željko Šikić

                                                      ministar savjetnik


Primjedbe